慢慢喜欢你 Man Man Xi Huan Ni - 莫文蔚 Karen Mok

慢慢喜欢你

Man Man Xi Huan Ni

作词：李荣浩
作曲：李荣浩
编曲：冯翰铭


Video Youtube : https://youtu.be/pw7lvpRvgao

书里总爱写到喜出望外的傍晚

shu li zong ai xie dao xi chu wang wai de bang wan

( dalam novel selalu suka menulis tentang senja yang ceria )
骑的单车还有他和她的对谈

qi de dan che hai you ta he ta de dui tan

( mengendarai sepeda juga ada percakapan antara mereka )
女孩的白色衣裳男孩爱看她穿
nu hai de bai se yi shang nan hai ai kan ta chuan

( sang pria suka melihat sang wanita mengenakan busana putihnya )
好多桥段

hao duo qiao duan

( banyak bagian cerita )
好多的浪漫

hao duo de lang man

( ada banyak keromantisan )
好多人心酸

hao duo ren xin suan

( banyak orang terharu )
好聚好散

hao ju hao shan

( berkumpul dan berpisah baik-baik )
好多天都看不完

hao duo tian dou kan bu wan

( berhari-hari masih belum selesai dibaca )

刚才吻了你一下你也喜欢对吗

gang cai wen le ni yi xia ni ye xi huan ma

( ciuman tadi apakah kamu juga suka )
不然怎么一直牵我的手不放

bu ran zen me yi zhi qian wo de shou bu fang

( jika tidak kenapa tidak melepaskan tanganku )
你说你好想带我回去你的家乡

ni shuo ni hao xiang dai wo hui qu ni de jia xiang

( kamu bilang ingin membawaku pulang ke kampung halamanmu )
绿瓦红砖

lv wa hong zhuan

( genting hijau tembok bata merah )
柳树和青苔

liu shu he qing tai

( pohon willow dan lelumutan )
过去和现在

guo qu he xian zai

( dulu dan sekarang )
都一个样

dou yi yang

( tetap sama saja )
你说你也会这样

ni shuo ni ye hui zhe yang

( kamu bilang kamu juga akan begitu )

*
慢慢喜欢你

man man xi huan ni

( perlahan-lahan menyukaimu )
慢慢的亲密

man man de qin mi

( kemesraan yang perlahan-lahan )
慢慢聊自己

man man liao zi ji

( perlahan-lahan menceritakan diri sendiri )
慢慢和你走在一起

man man he ni zou zai yi qi

( perlahan-lahan bersama dirimu )
慢慢我想配合你

man man wo xiang pei he ni

( perlahan-lahan aku ingin menurutimu )
慢慢把我给你

man man ba wo gei ni

( perlahan-lahan memberikan diriku padamu )
慢慢喜欢你

man man xi huan ni

( perlahan-lahan menyukaimu )
慢慢的回忆

man man de hui yi

( kenangan yang perlahan-lahan )
慢慢的陪你慢慢的老去

man man de pei ni man man de lao qu

( menemanimu perlahan-lahan menjadi tua )
因为慢慢是个最好的原因

yin wei man man shi ge zui hao de yuan yin

( karena perlahan-lahan adalah alasan terbaik )


晚餐后的甜点就点你喜欢的吧

wan chan hou de tian dian ni xi huan ba

( dessert setelah makan malam apakah kamu suka )
今晚就换你去床的右边睡吧

jin wan jiu huan ni qu chuang de you bian shui ba

( malam ini ganti kamu yang tidur disebelah kanan )
这次旅行我还想去上次的沙滩

zhe ci lv xing wo hai xiang qu shang ci de sha tan

( perjalanan kali ini aku masih ingin ke pantai yang dulu itu )
球鞋手表

qiu xie shou biao

( sepatu dan jam tangan )
袜子和衬衫都已经烫好

wa zi he chen shan dou yi jing tang hao

( kaos kaki dan kemeja sudah disetrika )
放行李箱

fang xing li xiang

( masukkan kedalam koper bagasi )
早上等着你起床

zao shang deng zhe ni qi chuang

( menunggumu bangun dipagi hari )

Repart *

书里总爱写到喜出望外的傍晚

shu li zong ai xie dao xi chu wang wai de bang wan

( dalam novel selalu suka menulis tentang senja yang ceria )